WEKO3
アイテム
日本語作文の読み手意識について: 中国人学習者と日本人大学生の場合
http://hdl.handle.net/10959/827
http://hdl.handle.net/10959/82751faa76f-e6f7-46d0-b4a8-307a9040ec0e
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
jinbunkagaku_13_23_47.pdf (762.9 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2012-03-15 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 日本語作文の読み手意識について: 中国人学習者と日本人大学生の場合 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | ニホンゴ サクブン ノ ヨミテ イシキ ニツイテ チュウゴクジン ガクシュウシャ ト ニホンジン ダイガクセイ ノ バアイ | |||||
| 言語 | ja-Kana | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | Assumptions for the readers of Japanese compositions: The case for Japanese language learners of Chinese from mainland China and Japanese students | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 著者 |
吉田, 美登利
× 吉田, 美登利× Yoshida, Midori |
|||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | This study examines the assumptions of the readers of Japanese compositions． The study demonstrates the above assumptions by comparing and analyzing opinions and compositions on the same themes written by Japanese leamers of Chinese and Japanese students． Compositions introducing the opinions written by Japanese students assume aperson as a reader． On the other hand the compositions fbr introducing the opinions written by Japanese language learners of Chinese assume many people as readers． Further， they use the descriptions as the basis fbr ideas． These descriptions written by Japanese language learners of Chinese are used in opinions than compositions for introducing particular subject． These characters that they assume the many people as a reader and they appeal to the readers fbr ideas are shown in the Chinese composition written by native speakers． Therefbre， these characters for the Japanese compositions are infiuenced by the mother tongue of Chinese speakers． | |||||
| 書誌情報 |
ja : 学習院大学人文科学論集 en : Gakushuin University studies in humanities 号 13, p. 23-47, 発行日 2004-10-31 |
|||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 学習院大学大学院人文科学研究科 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||
| 収録物識別子 | 09190791 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AN10398283 | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
| URI | ||||||
| 識別子 | http://hdl.handle.net/10959/827 | |||||
| 識別子タイプ | HDL | |||||
