@article{oai:glim-re.repo.nii.ac.jp:00003501, author = {渡辺, 健哉 and Watanabe, Kenya}, issue = {18}, journal = {東洋文化研究, Journal of Asian cultures}, month = {Mar}, note = {application/pdf, In this paper, I considered Chinese surveys of Daijyo Tokiwa (常盤大定)(1870-1945) and the publication of the results. First, I outlined his Chinese survey. And I conjectured that he decided to publish Shina bukkyo shiseki (支那佛教史蹟), after a result of the Great Kanto Earthquake (関東大震災). I considered the process of translation from Shina bukkyo shiseki to Buddhist monuments in China. I studied the fact that the book was translated by Tokiwa and D.T. Suzuki (鈴木大拙). Further I described the background factors of the publication point of the Shina bunka shiseki (支那文化史蹟) and Chugoku bunka shiseki ( 中国文化史蹟). I pointed out that the situation in each era prompted the publication. Finally I mentioned what the relationship was between Kitaro Nishida (西田幾多郎) and D.T. Suzuki ,who had a connection with Gakushuin (学習院), with Tokiwa., 論説}, pages = {31--55}, title = {常盤大定の中国調査}, year = {2016}, yomi = {ワタナベ, ケンヤ} }