@article{oai:glim-re.repo.nii.ac.jp:00002747,
 author = {佐藤, みゆき and Sato, Miyuki},
 issue = {21},
 journal = {学習院大学人文科学論集, Gakushuin University studies in humanities},
 month = {Oct},
 note = {application/pdf, Le sujet de cet article porte sur la relation entre Valery Larbaud (1881-1957)
et deux écrivains bourbonnais dans l’oeuvre Allen (1929) : Charles-Louis
Philippe (1874-1909), né à Cérilly et Émile Guillaumin (1873-1951) à
Ygrande.
Allen est un éloge du Bourbonnais (actuellement le département l’Allier
dans la région Auvergne), le pays natal de Larbaud. C’est le seul ouvrage que
Larbaud a ajouté plus tard au texte des « Notes ». D’abord, il a publié le texte
d’Allen à deux reprises dans La Nouvelle Revue Française en 1927. Puis, il a
écrit vingt et un chapitres de « Notes » pour montrer la genèse, le mécanisme et
faire des explications complémentaires de son ouvrage. Ces « Notes » sont non
seulement des annotations, mais aussi la preuve de l’activité créative de
Larbaud.
Dans les recherches sur Larbaud, il est reconnu que l’auteur est « cosmopolite
» par ses expériences ; par ses voyages en Europe, ses relations amicales
avec des écrivains étrangers, irlandais comme James Joyce (1882-1941) ou latino-
américains. Nous pouvons aussi trouver des éléments de son cosmopolitisme
dans Fermina Márquez (1911) ou A. O. Barnabooth (1913). En
réalité, il a longtemps évité son pays natal, il écrivait : « Je rentre à Paris » ou
« Je vais en province » comme nous trouvons dans Allen.
Pourtant, Larbaud a retrouvé les qualités du Bourbonnais en lisant des
ouvrages sur la région, comme L’Ancien Bourbonnais (3 tomes, 1833-1838) de
l’historien bourbonnais Achille Allier (1807-1836). Finalement, il s’est mis à
composer Allen pour expliquer les vertus de son pays, en citant par exemple des
faits historiques à l’ère du duché de Bourbon. En outre, il a mentionné plusieurs
fois des ouvrages de Philippe et Guillaumin. Nous pouvons dire que si Larbaud
a fait l’éloge du Bourbonnais, c’est grâce à l’amitié et les activités de ses compagnons
dans le monde littéraire issus du Bourdonnais. Larbaud conclut ses
« Notes » de cette manière : « Je crois donc pouvoir offrir Allen en tout premier lieu à mes compatriotes, comme un livre écrit pour eux, et ainsi le confier, avec
mon nom, à leur mémoire. ». Dans Allen, Larbaud offre un autre visage de luimême
: une sorte d’écrivain régionaliste.},
 pages = {133--147},
 title = {ヴァレリー・ラルボー : 『アレン』と同郷の作家たち},
 year = {2012},
 yomi = {サトウ, ミユキ}
}