WEKO3
アイテム
中国人学習者の現場指示における指示詞コ・ソ・アの使用実態調査 : 認知言語学の視点を加えて
http://hdl.handle.net/10959/2944
http://hdl.handle.net/10959/294463a3303b-1d7d-49b7-82a0-983e444af27c
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
toyobunka_14_652_632.pdf (606.0 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2013-03-15 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 中国人学習者の現場指示における指示詞コ・ソ・アの使用実態調査 : 認知言語学の視点を加えて | |||||
| 言語 | ja | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | チュウゴクジン ガクシュウシャ ノ ゲンバ シジ ニオケル シジシ コ ソ ア ノ シヨウ ジッタイ チョウサ ニンチ ゲンゴガク ノ シテン オ クワエテ | |||||
| 言語 | ja-Kana | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | A Survey of Chinese Learners in Using the Demonstratives : KO,SO,A - in the Viewpoint of Cognitive Linguistics | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 著者 |
晋, 萍
× 晋, 萍× Jin, Ping |
|||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | This paper， based on the survey of the first year Chinese students who major in Japanese， discussess the use of Japanese demonstratives： KO， SO， A． After comparing with Japanese college students， we figured out that there are si含nificant differences between Chinese students and Japanese students in using the words． Chinese first year students use“KO”in almost the same way as Japanese college students． There are obvious differneces in using “SO”，“SO”is more widely used by Chinese students， it is often used in the same situation in which“A”should be used． There’s no significant difference between“SO”and“A”． One of the reasons for the difference is the different cognitive ways between Japanese and Chinese． Japanese students use different demonstratives according to the speaker’s and the listener’s sphere of influence． While Chinese don’t have the sense of speaker’s or listener’s sphere of influence． They use different demonstritives according to the space， time， psychological distance． | |||||
| 書誌情報 |
ja : 東洋文化研究 en : Journal of Asian cultures 号 14, p. 652-632, 発行日 2012-03-31 |
|||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 学習院大学東洋文化研究所 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||
| 収録物識別子 | 13449850 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA11335469 | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
| URI | ||||||
| 識別子 | http://hdl.handle.net/10959/2944 | |||||
| 識別子タイプ | HDL | |||||
