2026-03-16T00:24:13Z https://glim-re.repo.nii.ac.jp/oai

oai:glim-re.repo.nii.ac.jp:00000727 2023-08-09T04:07:16Z 1253:1363:18:694

現代における接頭辞 「お」 「ご」 の変遷 ゲンダイ ニオケル セットウジ オ ゴ ノ ヘンセン Historical Changes in the Use of the Polite prefix "o-/go-" 鈴木, 智映子 スズキ, チエコ Suzuki, Chieko application/pdf The　outcome　of　WWII　affected　not　only　the　Japanese　political　system　and　social structure　but　the　use　of　the　language，　including　honorifics．　This　paper　investigates the　polite　prefix　o－／go－used　by　schoolchildren　in　their　compositions　and　discusses how　the　newly　emerged　language　norm　influenced　the　ways　in　which　members　of the　community　used　honorific　expressions． 　The　survey　yielded　the　following　observations： 　i）In　prewar　days，　the　use　of　honorifics　was　based　stricdy　upon　fixed　hierarchical relationships．　The　usage　became　more　context／scene－sensitive　after　the　war，　e．g．， the　pre丘x　o－／80－was　utilized　more　often　to　soften　or“beautify”the　image　of　the word　modlfied（bika－80）and　less　freqμently　to　show　respect（sonkei－80）． 　ii）The　frequency　of　use　of　bika－go　peaked　during　the　Showa　30s（1950s－60s）．　In view　of　another　fact　thht　the　employment　of　sonkei－go　and　humble　words（kenjo－ 80）drastically　decreased　after　Showa　40（1965）（see　Suzuki　2000），　it　seems reasonable　to　supPose　that　significant　changes　took　place　in　the　use　ofhonoriflc expressions　around　Showa　40． 学習院大学大学院人文科学研究科 2003-10-31 jpn departmental bulletin paper VoR http://hdl.handle.net/10959/823 https://glim-re.repo.nii.ac.jp/records/727 AN10398283 09190791 学習院大学人文科学論集 Gakushuin University studies in humanities 12 85 101 https://glim-re.repo.nii.ac.jp/record/727/files/jinbunkagaku_12_85_101.pdf application/pdf 1.7 MB 2012-03-15