2026-03-11T17:04:15Z https://glim-re.repo.nii.ac.jp/oai

oai:glim-re.repo.nii.ac.jp:02002523 2024-12-04T23:52:04Z 1253:1363:18:1689313142664

Malを用いた名詞の量化表現 マル　オ　モチイタ　メイシ　ノ　リョウカ　ヒョウゲン Quantifizierung der Nomina mit Mal 出島, 恒太郎 デｊマ, コウタロウ Dejima, Kotaro ドイツ語学 助数詞 量化 タイプ・シフト 時間表現 application/pdf Das Wort Mal/mal　hot im Deutschen einige Haupverwendungsbereiche: Es wird als “Zeitadverbial” benutzt（in Form von（ ein）mal）, das ein Ereignis auf die Zeitachse legt（1a）, als “Frequenzadverbial”, das ausdrückt, dass ein Ereignis sich wiederholt（in Form von -mal / Numerale + Mal）（1b）und　als “Modalpartikel”（in Form von（ein）mal）（1c）（vgl. Tsutsui 2009）. （1）a. Einmal kam eine 38-jährige Frau aus Wien zu mir.（＝128a）（Tsutsui 2009: 118）（MK.55, St. Galler Tagblatt, 03. 01. 2001） b. Ich habe ihn nur EINmal gesehen.（Belger et al. 1990: 6） c. Kannst du mal das Fenster aufmachen?（Werner 1998: 152） In diesem Beitrag werde ich zusätzlich zu den genannten Verwendungen eine neue benennen, die mit Mal/mal Nomina quantifizierziert（2a）. Gold wird normalerweise als Substanznomen angesehen. Ich behaupte, dass die Numerativkonstruktion（2b, c）diesen sprachlichen Ausdruck motiviert und ermöglicht. Ob diese Hypothese angemessen ist, wird basierend auf einigen vorgeschlagenen Kriterien für Numerativkonstruktionen geprüft. （2）　a. Zweimal / Zwei Mal Gold b. eine Tasse Kaffee c.［Numerale＋Numerativ＋Bezugsnomen］ Durch die Diskussion wird gezeigt, dass Mal/mal eine Form der Numerativkonstruktionen besitzt. Allerdings ist das typischste Quantifizierungsobjekt von Mal/mal jedoch der Satz oder die Verbalphrase, in dem bzw. in der ein Ereignis dargestellt wird, und Mal/mal darf als Adverb an einer relativ freien Position im Satz erscheinen. Die Korpusbelege zeigen jedoch, dass Mal/mal auch Nomina quantifiziert. ES ist ersichtlich, dass es verschiedene Arten von Nomina gibt. Alle Nomina erscheinen als unzählbare Nomina und erfüllen die meisten Kriterien der Numerativkonstruktion. In den Beispielen gibt es sowohl Konkreta, als auch Abstrakta. Diese Tatsache, dass Mal/mal beide, Konkreta und Abstrakta, als Quantifizierungsgegenstände nimmt, zeigt, dass es in den Domänen der abstrakten Nomina in Bezug auf Numerativkonstruktion noch weiter untersucht werden soll. 学習院大学大学院人文科学研究科 2022-10 jpn departmental bulletin paper VoR http://hdl.handle.net/10959/0002002523 https://glim-re.repo.nii.ac.jp/records/2002523 AN10398283 09190791 学習院大学人文科学論集 Gakushuin University studies in humanities 31 135 163 https://glim-re.repo.nii.ac.jp/record/2002523/files/jinbunkagaku_31_135_163.pdf application/pdf 2023-07-14